| |
| |
Հայտարարություն
«Էություն» կայքի հարգելի այցելուներ, վաղուց է ինչ կայքը
հնարավորության
սահմաններում բազմալեզու դարձնելու մտադրություն ունեինք ու շատ
կարևորում էինք այդ:
Արդ, զետեղելով Ա.Վարպետյանի
«ՆԵԲՐԱՅԻ ԵՐԿՆԱՅԻՆ ՍԿԱՎԱՌԱԿԸ»
հետազոտության անգլերեն թարգմանությունը, սկիզբ ենք դնում այդ
գործընթացին:
Հավելենք, որ առաջիկա օրերին, ու այդուհետ մշտապես, կայքի
սկզբնաէջն ամբողջովին
կունենա իր և' անգլերեն և' ռուսերեն տարբերակները: Իսկ ընթացքում,
հնարավորինս
ու աստճանաբար կթարգմանվեն նաև կայքի այլ նյութեր: Երախտապարտ
կլինենք,
եթե լինեն կամավորներ, ովքեր կցանկանան օժանդակել մեզ այդ գործում:
24/10/2010թ., «Էություն» կայքի խմբագրություն
Announcement
Dear visitors of “Eutyun” (“Essence”),
It's a long time, we intend to make our website multilingual
and we attach much importance to it.
As a first step of this enterprise we introduce English
translation
of Alexander Varbedian's essay
«The Nebra sky disk».
It is necessary to add that in coming days the main page of the
website
will be accessible both in English and in Russian.
Gradually translated versions of other materials will be
accessible on the website as well.
Your voluntary participation will be highly appreciated. Thanks
in advance!
24/10.2010, edition of “Eutyun” (eutyun.org)
Извещение
Дорогие посетители “Еутюн”(“Сущность”),
Уже давно мы задумываемся сделать наш сайт многоязычным.
Считаем нужным подчеркнуть, что мы придаем этому предприятию
очень важное значение
и начинаем его с английского перевода эссе Александра Варпетяна
“Небесный
диск Небры”.
Добавим, что в ближайшем будущем главная страница сайта(в целом)
будет доступна и на английском, и на русском языках.
Постепенно на сайте будут доступны также и переводы других
материалов.
Ваше всяческое добровольное участие будет высоко оценено.
Заранее приносим вам наши благодарности.
24/10/2010, редакция “Еутюн” (eutyun.org)
|
|
|
|
